Sunday, November 25, 2012

Perbedaan Bahasa Indonesia dan Bahasa Malaysia

Indonesia menuai hasil seri melawan laos 2-2 pada piala AFF 2012 di malaysia *sokkomentator*, ngomong ngomong soal Indonesia dan malaysia gua mau ngasih perbedaan bahasa antara 2 negara tersebut okey *gebugdrum* Check this out !

Keterangan :
ID = Indonesia
MY = Malaysia



*ID* : Kementerian Agama,
*MY* : Kementerian Tak Berdosa (Hello ... :D)
*ID* : Angkatan Darat,
*MY* : Laskar Hentak-Hentak Bumi (Kayak permainan injak-injak bumi? :P)

*ID* : Angkatan Udara,
*MY* : Laskar Angin-Angin (untung ga laskar pelangi atau laskar kentut :D)
*ID* : Pasukaan bubar jalan !!
*MY* : Pasukaan cerai berai !! (talak aja sekalian)

*ID* : Merayap
*MY* : Bersetubuh dengan bumi (apa rasanya bersetubuh dengan bumi ? )
*ID* : Rumah sakit bersalin,
*MY* : Hospital korban lelaki (asli NGAKAK tp bener sih :D)

*ID* : Belok kiri, belok kanan,
*MY* : Pusing kiri, pusing kanan (minum bodrex makanya)
*ID* : Departemen Pertanian
*MY* : Departemen Cucuk Tanam (Kenapa gak cucuk teh pucuk harum? :D )

*ID* : Gratis bicara 30 menit,
*MY* : Percuma berbual 30 minit (Masalah buat lo? :o)
 *ID* : Satpam/Security
*MY* : Penunggu Maling (Ngapain ditungguin? :o)

*ID* : Tank
*MY* : Kereta Kebal
(lo kira dari banten kale ahh..

*ID* : Kedatangan,
*MY* : Ketibaan (aneh..:/)
*ID* : Rumah sakit jiwa,
*MY* : Gubuk gila (udah gubuk, gila lagi)

*ID* : Dokter ahli jiwa,
*MY* : Dokter gila (Kalau di Indonesia ada yang gitu, persoalan ini?)
*ID* : Hantu pocongkkkkk,
*MY* : Hantu Bungkus (Waduh?)

*ID* : Toilet,
*MY*: Bilik Merenung (Khusus orang galau yah?)
*ID* : Traktor,
*MY* : Setrika Bumi (What the ...)

*ID* : Joystick,
*MY* : Batang senang (If you know what i mean?)
*ID* : Tidur siang,
*MY* : Petang telentang (Jadi kalau tidur malam tengkurepkah?)

*ID* : push up
*MY* : perkosa bumi(NYADAR WOI! :O)

Segitu saja yah yang gua bisa kasih tau, siapkan suara anda untuk tertawa sepuas-puasnya makasih.

1 comment:

Design by kambingpincang.blogspot.com | @DAputraaa